<transcy>Collection</transcy>: summer's tale